Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : septembre 2026.

Responsable de traitement

Endemic Kft, société de droit hongrois, Thököly út 5, 1076 Budapest, Hongrie — voir les mentions légales. Contact pour toute question relative à vos données : support@soar-up.app.

Compte et connexion

La création d'un compte Soar-Up se fait via connexion Google (OAuth) — nous recevons votre adresse email, votre nom et votre photo de profil Google. Ces informations servent uniquement à créer et identifier votre compte.

Documents, profils et réglages

Les textes/documents que vous enregistrez explicitement (bouton « Enregistrer »), vos profils de lecture (police, syllabation, couleurs...), la couleur d'accent choisie et les textes envoyés depuis l'extension navigateur sont stockés sur nos serveurs, associés à votre compte — c'est ce qui permet de les retrouver sur l'application web, l'application de bureau et l'extension. Un simple texte collé ou importé pour être lu, jamais enregistré, ne quitte votre appareil que le temps d'un éventuel appel aux outils IA décrit ci-dessous.

Outils IA et voix

Quand vous utilisez un outil IA (résumé, simplification, traduction, explication, correction...), le texte concerné est transmis à notre prestataire de traitement de texte (DeepSeek) pour générer la réponse, puis n'est pas conservé par nos soins au-delà du temps nécessaire au traitement.

Quand vous utilisez une voix « premium » (ElevenLabs ou Azure, en plus de la voix système de votre appareil, qui ne passe jamais par nos serveurs), le texte à lire est transmis à ce prestataire pour générer l'audio.

Paiement et abonnement

Si vous souscrivez à Soar-Up Plus ou achetez une recharge, le paiement est traité intégralement par Stripe — nous ne collectons ni ne stockons jamais vos données de carte bancaire. Nous conservons uniquement l'identifiant client Stripe associé à votre compte et l'état de votre abonnement.

Extension et application de bureau

L'extension navigateur et l'application de bureau utilisent un jeton d'authentification (token) pour se connecter à votre compte et synchroniser vos documents/profils — ce jeton est stocké localement sur votre appareil, jamais visible du contexte des pages web que vous visitez.

Ce que nous ne faisons pas

Nous ne vendons aucune donnée personnelle. Nous ne partageons vos données qu'avec les prestataires strictement nécessaires au fonctionnement du service, décrits ci-dessus (Google, DeepSeek, ElevenLabs, Azure, Stripe, notre hébergeur), jamais à des fins publicitaires.

Conservation et suppression

Vos documents/profils sont conservés tant que votre compte existe. Vous pouvez supprimer un document individuellement depuis l'application, ou demander la suppression complète de votre compte et de toutes les données associées en écrivant à support@soar-up.app.

Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de vous opposer à leur traitement. Pour exercer ces droits, écrivez à support@soar-up.app. Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente.